{"id":9196,"date":"2021-10-21T10:52:49","date_gmt":"2021-10-21T14:52:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/?p=9196"},"modified":"2021-10-21T10:52:49","modified_gmt":"2021-10-21T14:52:49","slug":"ex-piloto-de-pruebas-del-boeing-737-max-es-acusado-de-enganar-a-la-faa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/en\/ex-piloto-de-pruebas-del-boeing-737-max-es-acusado-de-enganar-a-la-faa\/","title":{"rendered":"Ex piloto de pruebas del Boeing 737 MAX es acusado de enga\u00f1ar a la FAA"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Un tribunal federal acus\u00f3 formalmente a Mark Forkner, ex piloto t\u00e9cnico jefe de Boeing, por enga\u00f1ar a la Administraci\u00f3n Federal de Aviaci\u00f3n de los Estados Unidos (FAA) durante el proceso de certificaci\u00f3n del Boeing 737 MAX, el cual estuvo involucrado en dos accidentes en 2018 y 2019, matando a 346 personas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En un comunicado, el Departamento de Justicia de los Estados Unidos se\u00f1alo que \u00ab<em>Forkner supuestamente abus\u00f3 de su posici\u00f3n de confianza al retener intencionalmente informaci\u00f3n cr\u00edtica sobre MCAS durante la evaluaci\u00f3n y certificaci\u00f3n de la FAA del 737 MAX y de los clientes de aerol\u00edneas estadounidenses de Boeing<\/em>\u00ab<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El software de vuelo del Sistema de aumento de caracter\u00edsticas de maniobra (MCAS) fue dise\u00f1ado para contrarrestar el efecto de cabeceo hacia arriba producto de las nacelas de los motores m\u00e1s grandes del MAX, empujando la nariz de la aeronave hacia abajo. El hecho de que el sistema actuara sobre sensores no redundantes se cit\u00f3 como el factor principal del accidente tanto del vuelo 610 de Lion Air como del vuelo 302 de Ethiopian Airlines.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En octubre de 2019, la FAA entreg\u00f3 una serie de correos electr\u00f3nicos entre Forkner y el regulador al Congreso de los Estados Unidos. En un correo electr\u00f3nico enviado en enero de 2017, Forkner supuestamente le dijo a la agencia que la compa\u00f1\u00eda eliminar\u00eda una referencia al MCAS del manual del operador de vuelo y del curso de capacitaci\u00f3n \u00abporque est\u00e1 fuera de las condiciones normales de operaci\u00f3n\u00bb. En otro correo electr\u00f3nico a un empleado de la FAA, con fecha de noviembre de 2016, Forkner dijo que estaba trabajando en \u00abenga\u00f1ar a los reguladores con un \u00abjuego de mente Jed\u00ed\u00bb para que aceptaran la capacitaci\u00f3n aprobada por la FAA\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El ex piloto de pruebas fue acusado de dos cargos de fraude que involucraban partes de aeronaves en el comercio interestatal y cuatro cargos de fraude electr\u00f3nico. Si es declarado culpable, enfrenta una pena m\u00e1xima de 20 a\u00f1os de prisi\u00f3n por cada cargo de fraude electr\u00f3nico y 10 a\u00f1os por cada cargo de fraude que involucre partes de aeronaves en el comercio interestatal.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Las familias de las v\u00edctimas del accidente de Ethiopian Airlines reaccionaron a la acusaci\u00f3n a trav\u00e9s de su abogado. \u00ab<em>La acusaci\u00f3n del ex piloto jefe de Boeing por enga\u00f1ar a las autoridades federales sobre el 737 MAX es un encubrimiento corporativo<\/em>\u00ab, dijo Robert Clifford, abogado principal del litigio contra Boeing que actualmente se encuentra pendiente en el tribunal de distrito federal de Chicago. \u00ab<em>La tr\u00e1gica p\u00e9rdida de 157 vidas podr\u00eda haberse evitado si Mark Forkner hubiera hablado, pero ciertamente no actu\u00f3 solo<\/em>\u00ab.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En enero de 2021, Boeing fue acusado de conspiraci\u00f3n por retener informaci\u00f3n sobre MCAS durante el proceso de certificaci\u00f3n de la aeronave. Dos empleados, incluido Forkner, fueron identificados como los principales culpables, y la \u00ab<em>cultura del ocultamiento<\/em>\u00bb de toda la empresa les permiti\u00f3 realizar el enga\u00f1o. La compa\u00f1\u00eda acord\u00f3 resolver el caso por $ 2.5 mil millones.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un tribunal federal acus\u00f3 formalmente a Mark Forkner, ex piloto t\u00e9cnico jefe de Boeing, por enga\u00f1ar a la Administraci\u00f3n Federal de Aviaci\u00f3n de los Estados Unidos (FAA) durante el proceso de certificaci\u00f3n del Boeing 737 MAX, el cual estuvo involucrado en dos accidentes en 2018 y 2019, matando a 346 personas. En un comunicado, el [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":9197,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,5,26],"tags":[90,63,127,539,189,540,126],"class_list":{"0":"post-9196","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-aviacion","8":"category-aviacion-civil-comercial","9":"category-destacados","10":"tag-boeing","11":"tag-boeing-737-max","12":"tag-estados-unidos","13":"tag-ethiopian-airlines","14":"tag-faa","15":"tag-lion-air","16":"tag-tribunal"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ex piloto de pruebas del Boeing 737 MAX es acusado de enga\u00f1ar a la FAA | Delphos Magazine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Delphos Magazine es el principal medio de prensa generador y proveedor de contenidos aeron\u00e1uticos y de defensa de Latinoam\u00e9rica y el mundo\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/en\/ex-piloto-de-pruebas-del-boeing-737-max-es-acusado-de-enganar-a-la-faa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ex piloto de pruebas del Boeing 737 MAX es acusado de enga\u00f1ar a la FAA | Delphos Magazine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Delphos Magazine es el principal medio de prensa generador y proveedor de contenidos aeron\u00e1uticos y de defensa de Latinoam\u00e9rica y el mundo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/en\/ex-piloto-de-pruebas-del-boeing-737-max-es-acusado-de-enganar-a-la-faa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Delphos Magazine\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-21T14:52:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Boeing_Everett_Delphos.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Varitech\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Varitech\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/ex-piloto-de-pruebas-del-boeing-737-max-es-acusado-de-enganar-a-la-faa\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/ex-piloto-de-pruebas-del-boeing-737-max-es-acusado-de-enganar-a-la-faa\/\"},\"author\":{\"name\":\"Varitech\",\"@id\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/#\/schema\/person\/ca31ea697fc6c143e0d63be58c577e6b\"},\"headline\":\"Ex piloto de pruebas del Boeing 737 MAX es acusado de enga\u00f1ar a la FAA\",\"datePublished\":\"2021-10-21T14:52:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/ex-piloto-de-pruebas-del-boeing-737-max-es-acusado-de-enganar-a-la-faa\/\"},\"wordCount\":525,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/ex-piloto-de-pruebas-del-boeing-737-max-es-acusado-de-enganar-a-la-faa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Boeing_Everett_Delphos.jpg\",\"keywords\":[\"Boeing\",\"Boeing 737 MAX\",\"Estados Unidos\",\"Ethiopian Airlines\",\"FAA\",\"Lion Air\",\"Tribunal\"],\"articleSection\":[\"Aviaci\u00f3n\",\"Aviaci\u00f3n Comercial\",\"Destacados\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/ex-piloto-de-pruebas-del-boeing-737-max-es-acusado-de-enganar-a-la-faa\/\",\"url\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/ex-piloto-de-pruebas-del-boeing-737-max-es-acusado-de-enganar-a-la-faa\/\",\"name\":\"Ex piloto de pruebas del Boeing 737 MAX es acusado de enga\u00f1ar a la FAA | Delphos Magazine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/ex-piloto-de-pruebas-del-boeing-737-max-es-acusado-de-enganar-a-la-faa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/ex-piloto-de-pruebas-del-boeing-737-max-es-acusado-de-enganar-a-la-faa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Boeing_Everett_Delphos.jpg\",\"datePublished\":\"2021-10-21T14:52:49+00:00\",\"description\":\"Delphos Magazine es el principal medio de prensa generador y proveedor de contenidos aeron\u00e1uticos y de defensa de Latinoam\u00e9rica y el mundo\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/ex-piloto-de-pruebas-del-boeing-737-max-es-acusado-de-enganar-a-la-faa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/ex-piloto-de-pruebas-del-boeing-737-max-es-acusado-de-enganar-a-la-faa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/ex-piloto-de-pruebas-del-boeing-737-max-es-acusado-de-enganar-a-la-faa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Boeing_Everett_Delphos.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Boeing_Everett_Delphos.jpg\",\"width\":1200,\"height\":675},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/ex-piloto-de-pruebas-del-boeing-737-max-es-acusado-de-enganar-a-la-faa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ex piloto de pruebas del Boeing 737 MAX es acusado de enga\u00f1ar a la FAA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/\",\"name\":\"Delphos Magazine\",\"description\":\"principal medio de prensa generador y proveedor de contenidos aeron\u00e1uticos y de defensa de Latinoam\u00e9rica y el mundo\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/#organization\",\"name\":\"Delphos Magazine\",\"url\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-negro.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-negro.jpg\",\"width\":872,\"height\":202,\"caption\":\"Delphos Magazine\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/#\/schema\/person\/ca31ea697fc6c143e0d63be58c577e6b\",\"name\":\"Varitech\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a9943634b30ae329f1a041bbbee525de?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a9943634b30ae329f1a041bbbee525de?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Varitech\"},\"url\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/en\/author\/carlos-valle\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ex piloto de pruebas del Boeing 737 MAX es acusado de enga\u00f1ar a la FAA | Delphos Magazine","description":"Delphos Magazine es el principal medio de prensa generador y proveedor de contenidos aeron\u00e1uticos y de defensa de Latinoam\u00e9rica y el mundo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/en\/ex-piloto-de-pruebas-del-boeing-737-max-es-acusado-de-enganar-a-la-faa\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ex piloto de pruebas del Boeing 737 MAX es acusado de enga\u00f1ar a la FAA | Delphos Magazine","og_description":"Delphos Magazine es el principal medio de prensa generador y proveedor de contenidos aeron\u00e1uticos y de defensa de Latinoam\u00e9rica y el mundo","og_url":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/en\/ex-piloto-de-pruebas-del-boeing-737-max-es-acusado-de-enganar-a-la-faa\/","og_site_name":"Delphos Magazine","article_published_time":"2021-10-21T14:52:49+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Boeing_Everett_Delphos.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Varitech","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Varitech","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/ex-piloto-de-pruebas-del-boeing-737-max-es-acusado-de-enganar-a-la-faa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/ex-piloto-de-pruebas-del-boeing-737-max-es-acusado-de-enganar-a-la-faa\/"},"author":{"name":"Varitech","@id":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/#\/schema\/person\/ca31ea697fc6c143e0d63be58c577e6b"},"headline":"Ex piloto de pruebas del Boeing 737 MAX es acusado de enga\u00f1ar a la FAA","datePublished":"2021-10-21T14:52:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/ex-piloto-de-pruebas-del-boeing-737-max-es-acusado-de-enganar-a-la-faa\/"},"wordCount":525,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/ex-piloto-de-pruebas-del-boeing-737-max-es-acusado-de-enganar-a-la-faa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Boeing_Everett_Delphos.jpg","keywords":["Boeing","Boeing 737 MAX","Estados Unidos","Ethiopian Airlines","FAA","Lion Air","Tribunal"],"articleSection":["Aviaci\u00f3n","Aviaci\u00f3n Comercial","Destacados"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/ex-piloto-de-pruebas-del-boeing-737-max-es-acusado-de-enganar-a-la-faa\/","url":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/ex-piloto-de-pruebas-del-boeing-737-max-es-acusado-de-enganar-a-la-faa\/","name":"Ex piloto de pruebas del Boeing 737 MAX es acusado de enga\u00f1ar a la FAA | Delphos Magazine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/ex-piloto-de-pruebas-del-boeing-737-max-es-acusado-de-enganar-a-la-faa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/ex-piloto-de-pruebas-del-boeing-737-max-es-acusado-de-enganar-a-la-faa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Boeing_Everett_Delphos.jpg","datePublished":"2021-10-21T14:52:49+00:00","description":"Delphos Magazine es el principal medio de prensa generador y proveedor de contenidos aeron\u00e1uticos y de defensa de Latinoam\u00e9rica y el mundo","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/ex-piloto-de-pruebas-del-boeing-737-max-es-acusado-de-enganar-a-la-faa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.delphosmagazine.com\/ex-piloto-de-pruebas-del-boeing-737-max-es-acusado-de-enganar-a-la-faa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/ex-piloto-de-pruebas-del-boeing-737-max-es-acusado-de-enganar-a-la-faa\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Boeing_Everett_Delphos.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Boeing_Everett_Delphos.jpg","width":1200,"height":675},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/ex-piloto-de-pruebas-del-boeing-737-max-es-acusado-de-enganar-a-la-faa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ex piloto de pruebas del Boeing 737 MAX es acusado de enga\u00f1ar a la FAA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/#website","url":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/","name":"Delphos Magazine","description":"principal medio de prensa generador y proveedor de contenidos aeron\u00e1uticos y de defensa de Latinoam\u00e9rica y el mundo","publisher":{"@id":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/#organization","name":"Delphos Magazine","url":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-negro.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-negro.jpg","width":872,"height":202,"caption":"Delphos Magazine"},"image":{"@id":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/#\/schema\/person\/ca31ea697fc6c143e0d63be58c577e6b","name":"Varitech","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a9943634b30ae329f1a041bbbee525de?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a9943634b30ae329f1a041bbbee525de?s=96&d=mm&r=g","caption":"Varitech"},"url":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/en\/author\/carlos-valle\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9196","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9196"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9196\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9198,"href":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9196\/revisions\/9198"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9197"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9196"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9196"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}