{"id":22390,"date":"2026-05-11T21:41:39","date_gmt":"2026-05-12T01:41:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/?p=22390"},"modified":"2026-05-11T21:41:39","modified_gmt":"2026-05-12T01:41:39","slug":"dassault-y-ohb-lanzan-vortex%e2%80%91s-un-avion-espacial-para-la-logistica-de-la-orbita-baja-europea","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/en\/dassault-y-ohb-lanzan-vortex%e2%80%91s-un-avion-espacial-para-la-logistica-de-la-orbita-baja-europea\/","title":{"rendered":"Dassault y OHB lanzan VORTEX\u2011S, un avi\u00f3n espacial para la log\u00edstica de la \u00f3rbita baja europea"},"content":{"rendered":"<p><strong>Con Dassault como arquitecto principal e integrador global del veh\u00edculo y OHB como arquitecto e integrador del m\u00f3dulo de servicio, el proyecto busca competir por el programa ALADDIN (Autonomous LEO Accelerated Demo Docking to ISS Node) de la ESA, que reconfigur\u00f3 el servicio de carga retorno<\/strong><strong>\u2011expedici<\/strong><strong>\u00f3n en <\/strong><strong>\u00f3rbita baja y abre la puerta a dise<\/strong><strong>\u00f1os alados y reutilizables.<\/p>\n<p><\/strong><\/p>\n<p>Dassault Aviation y la empresa espacial alemana OHB han anunciado el 11 de mayo de 2026 que formar\u00e1n un consorcio para presentar el avi\u00f3n espacial VORTEX\u2011S a la Agencia Espacial Europea (ESA), con un concepto centrado en el transporte de ida y vuelta a estaciones orbitales y en misiones \u201cfree flyer\u201d aut\u00f3nomas en \u00f3rbita baja.<\/p>\n<p>El\u00a0<strong>VORTEX\u2011S<\/strong>\u00a0es un\u00a0<strong>avi\u00f3n espacial reutilizable<\/strong>, con aspecto de planeador de alas altas y g\u00f3ndola central, dise\u00f1ado para operar como\u00a0<strong>veh\u00edculo de carga de ida y vuelta entre la Tierra y estaciones de \u00f3rbita baja<\/strong>, as\u00ed como para actuar como\u00a0<strong>free flyer<\/strong>\u00a0con instrumentos y experimentos cient\u00edficos. La propuesta eleva la experiencia de Dassault en aviones de combate y aviones de reacci\u00f3n de largo alcance hacia el segmento de\u00a0<strong>veh\u00edculos de lanzamiento y reentrada aut\u00f3nomos<\/strong>, en el marco de la creciente estrategia europea de movilidad en \u00f3rbita baja (160\u20132.000 km).<\/p>\n<p>Si el proyecto se consolida, el VORTEX\u2011S deber\u00eda ser capaz de\u00a0<strong>regresar a una pista de aterrizaje<\/strong>, como un avi\u00f3n convencional, tras separarse de un lanzador y completar una misi\u00f3n de carga o sat\u00e9lite\u2011carguero de vuelta, reduciendo la dependencia de c\u00e1psulas de tipo reentrada bal\u00edstica para el retorno de equipamiento europeo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Arquitectura franco\u2011alemana y extensi\u00f3n de capacidades<\/strong><\/p>\n<p>En el esquema de la alianza,\u00a0<strong>Dassault Aviation<\/strong>\u00a0act\u00faa como\u00a0<strong>arquitecto principal y global integrador del veh\u00edculo espacial<\/strong>, con responsabilidad sobre la estructura, la aerodin\u00e1mica re\u2011entrante, los sistemas de vuelo aut\u00f3nomos y la integraci\u00f3n con el lanzador, mientras que\u00a0<strong>OHB<\/strong>\u00a0asume el dise\u00f1o y la integraci\u00f3n del\u00a0<strong>m\u00f3dulo de servicio<\/strong>, encargado de la propulsi\u00f3n orbital, la energ\u00eda, la gesti\u00f3n t\u00e9rmica y el sistema de misi\u00f3n.<br \/>\nEl consorcio tambi\u00e9n est\u00e1 en conversaciones con otros grandes industriales europeos, buscando crear un\u00a0<strong>paquete industrial paneuropeo<\/strong>\u00a0capaz de presentar a la ESA un sistema de transporte de \u00f3rbita baja fuertemente integrado, con cadena de suministro soberana y menos dependencia de proveedores no\u2011europeos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Marco de la carrera de \u00f3rbita baja europea<\/strong><\/p>\n<p>La candidatura de VORTEX\u2011S se inscribe en el marco del programa\u00a0<strong>ALADDIN (Autonomous LEO Accelerated Demo Docking to ISS Node)<\/strong>, que la ESA reconfigur\u00f3 en 2026 como su nueva iniciativa de\u00a0<strong>servicio de carga retorno\u2011expedici\u00f3n en \u00f3rbita baja<\/strong>, siguiendo un primer tramo de contratos de 25 millones de euros a conceptos basados en c\u00e1psulas de aterrizaje como los de\u00a0<strong>The Exploration Company<\/strong>\u00a0y\u00a0<strong>Thales Alenia Space<\/strong>.<\/p>\n<p>Ahora, con la\u00a0<strong>fase 2 abierta a todos los oferentes<\/strong>, la ESA permite entrar en escena a conceptos\u00a0<strong>alados y reutilizables<\/strong>, como VORTEX\u2011S, lo que abre la puerta a una soluci\u00f3n de\u00a0<strong>avi\u00f3n espacial receptor de cargas<\/strong>, con capacidad de tener bodega de carga, mecanismos de acoplamiento automatizado y sistemas de protecci\u00f3n t\u00e9rmica avanzados para la reentrada.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Horizonte temporal y objetivos estrat\u00e9gicos<\/strong><\/p>\n<p>Aunque el programa de VORTEX\u2011S est\u00e1 todav\u00eda en fase de propuesta a la ESA, el consorcio franco\u2011alem\u00e1n ya ha avanzado estudios de viabilidad y arquitectura, con objetivos de\u00a0<strong>primer vuelo de un prototipo de cuatro metros de longitud hacia 2028<\/strong>, como parte de una fase de demostraci\u00f3n que podr\u00eda preceder a un programa de desarrollo completo.<\/p>\n<p>Para Europa, un veh\u00edculo como VORTEX\u2011S supone un paso estrat\u00e9gico hacia la\u00a0<strong>soberan\u00eda de transporte orbital aut\u00f3nomo<\/strong>, permitiendo no solo reabastecer la Estaci\u00f3n Espacial Internacional o futuras estaciones europeas, sino tambi\u00e9n ejecutar misiones de experimentaci\u00f3n r\u00e1pida, recuperaci\u00f3n de sat\u00e9lites o carga especializada, en un entorno de \u00f3rbita baja cada vez m\u00e1s competitivo y militarizado.<\/p>\n<p>Im\u00e1genes: Dassault Aviation.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-22390 gallery-columns-2 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Dassault-Aviation-OHB-Vortex-S-spaceplane-1-1600x790-1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"169\" src=\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Dassault-Aviation-OHB-Vortex-S-spaceplane-1-1600x790-1-300x169.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Dassault-Aviation-OHB-Vortex-S-spaceplane-1-1600x790-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Dassault-Aviation-OHB-Vortex-S-spaceplane-1-1600x790-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Dassault-Aviation-OHB-Vortex-S-spaceplane-1-1600x790-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Dassault-Aviation-OHB-Vortex-S-spaceplane-1-1600x790-1-18x10.jpg 18w, https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Dassault-Aviation-OHB-Vortex-S-spaceplane-1-1600x790-1-150x84.jpg 150w, https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Dassault-Aviation-OHB-Vortex-S-spaceplane-1-1600x790-1-696x392.jpg 696w, https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Dassault-Aviation-OHB-Vortex-S-spaceplane-1-1600x790-1-1068x601.jpg 1068w, https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Dassault-Aviation-OHB-Vortex-S-spaceplane-1-1600x790-1.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Vortex-space-plane-1600x1000.jpg.webp'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"169\" src=\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Vortex-space-plane-1600x1000.jpg-300x169.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Vortex-space-plane-1600x1000.jpg-300x169.webp 300w, https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Vortex-space-plane-1600x1000.jpg-1024x576.webp 1024w, https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Vortex-space-plane-1600x1000.jpg-768x432.webp 768w, https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Vortex-space-plane-1600x1000.jpg-18x10.webp 18w, https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Vortex-space-plane-1600x1000.jpg-150x84.webp 150w, https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Vortex-space-plane-1600x1000.jpg-696x392.webp 696w, https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Vortex-space-plane-1600x1000.jpg-1068x601.webp 1068w, https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Vortex-space-plane-1600x1000.jpg.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con Dassault como arquitecto principal e integrador global del veh\u00edculo y OHB como arquitecto e integrador del m\u00f3dulo de servicio, el proyecto busca competir por el programa ALADDIN (Autonomous LEO Accelerated Demo Docking to ISS Node) de la ESA, que reconfigur\u00f3 el servicio de carga retorno\u2011expedici\u00f3n en \u00f3rbita baja y abre la puerta a dise\u00f1os [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":22392,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":{"0":"post-22390","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-espacio"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Dassault y OHB lanzan VORTEX\u2011S, un avi\u00f3n espacial para la log\u00edstica de la \u00f3rbita baja europea | Delphos Magazine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Delphos Magazine es el principal medio de prensa generador y proveedor de contenidos aeron\u00e1uticos y de defensa de Latinoam\u00e9rica y el mundo\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/en\/dassault-y-ohb-lanzan-vortex\u2011s-un-avion-espacial-para-la-logistica-de-la-orbita-baja-europea\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dassault y OHB lanzan VORTEX\u2011S, un avi\u00f3n espacial para la log\u00edstica de la \u00f3rbita baja europea | Delphos Magazine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Delphos Magazine es el principal medio de prensa generador y proveedor de contenidos aeron\u00e1uticos y de defensa de Latinoam\u00e9rica y el mundo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/en\/dassault-y-ohb-lanzan-vortex\u2011s-un-avion-espacial-para-la-logistica-de-la-orbita-baja-europea\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Delphos Magazine\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-12T01:41:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Vortex-space-plane-1600x1000.jpg.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Delphos Magazine\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Delphos Magazine\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/dassault-y-ohb-lanzan-vortex%e2%80%91s-un-avion-espacial-para-la-logistica-de-la-orbita-baja-europea\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/dassault-y-ohb-lanzan-vortex%e2%80%91s-un-avion-espacial-para-la-logistica-de-la-orbita-baja-europea\/\"},\"author\":{\"name\":\"Delphos Magazine\",\"@id\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/#\/schema\/person\/975be66d68fbd24bf1cf96e8871defe1\"},\"headline\":\"Dassault y OHB lanzan VORTEX\u2011S, un avi\u00f3n espacial para la log\u00edstica de la \u00f3rbita baja europea\",\"datePublished\":\"2026-05-12T01:41:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/dassault-y-ohb-lanzan-vortex%e2%80%91s-un-avion-espacial-para-la-logistica-de-la-orbita-baja-europea\/\"},\"wordCount\":713,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/dassault-y-ohb-lanzan-vortex%e2%80%91s-un-avion-espacial-para-la-logistica-de-la-orbita-baja-europea\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Vortex-space-plane-1600x1000.jpg.webp\",\"articleSection\":[\"Espacio\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/dassault-y-ohb-lanzan-vortex%e2%80%91s-un-avion-espacial-para-la-logistica-de-la-orbita-baja-europea\/\",\"url\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/dassault-y-ohb-lanzan-vortex%e2%80%91s-un-avion-espacial-para-la-logistica-de-la-orbita-baja-europea\/\",\"name\":\"Dassault y OHB lanzan VORTEX\u2011S, un avi\u00f3n espacial para la log\u00edstica de la \u00f3rbita baja europea | Delphos Magazine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/dassault-y-ohb-lanzan-vortex%e2%80%91s-un-avion-espacial-para-la-logistica-de-la-orbita-baja-europea\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/dassault-y-ohb-lanzan-vortex%e2%80%91s-un-avion-espacial-para-la-logistica-de-la-orbita-baja-europea\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Vortex-space-plane-1600x1000.jpg.webp\",\"datePublished\":\"2026-05-12T01:41:39+00:00\",\"description\":\"Delphos Magazine es el principal medio de prensa generador y proveedor de contenidos aeron\u00e1uticos y de defensa de Latinoam\u00e9rica y el mundo\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/dassault-y-ohb-lanzan-vortex%e2%80%91s-un-avion-espacial-para-la-logistica-de-la-orbita-baja-europea\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/dassault-y-ohb-lanzan-vortex%e2%80%91s-un-avion-espacial-para-la-logistica-de-la-orbita-baja-europea\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/dassault-y-ohb-lanzan-vortex%e2%80%91s-un-avion-espacial-para-la-logistica-de-la-orbita-baja-europea\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Vortex-space-plane-1600x1000.jpg.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Vortex-space-plane-1600x1000.jpg.webp\",\"width\":1200,\"height\":675},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/dassault-y-ohb-lanzan-vortex%e2%80%91s-un-avion-espacial-para-la-logistica-de-la-orbita-baja-europea\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dassault y OHB lanzan VORTEX\u2011S, un avi\u00f3n espacial para la log\u00edstica de la \u00f3rbita baja europea\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/\",\"name\":\"Delphos Magazine\",\"description\":\"principal medio de prensa generador y proveedor de contenidos aeron\u00e1uticos y de defensa de Latinoam\u00e9rica y el mundo\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/#organization\",\"name\":\"Delphos Magazine\",\"url\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-negro.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-negro.jpg\",\"width\":872,\"height\":202,\"caption\":\"Delphos Magazine\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/#\/schema\/person\/975be66d68fbd24bf1cf96e8871defe1\",\"name\":\"Delphos Magazine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2aef69e4112a9a7b4cb49f96c0516035?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2aef69e4112a9a7b4cb49f96c0516035?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Delphos Magazine\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\"],\"url\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/en\/author\/delphosmagazine\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dassault y OHB lanzan VORTEX\u2011S, un avi\u00f3n espacial para la log\u00edstica de la \u00f3rbita baja europea | Delphos Magazine","description":"Delphos Magazine es el principal medio de prensa generador y proveedor de contenidos aeron\u00e1uticos y de defensa de Latinoam\u00e9rica y el mundo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/en\/dassault-y-ohb-lanzan-vortex\u2011s-un-avion-espacial-para-la-logistica-de-la-orbita-baja-europea\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Dassault y OHB lanzan VORTEX\u2011S, un avi\u00f3n espacial para la log\u00edstica de la \u00f3rbita baja europea | Delphos Magazine","og_description":"Delphos Magazine es el principal medio de prensa generador y proveedor de contenidos aeron\u00e1uticos y de defensa de Latinoam\u00e9rica y el mundo","og_url":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/en\/dassault-y-ohb-lanzan-vortex\u2011s-un-avion-espacial-para-la-logistica-de-la-orbita-baja-europea\/","og_site_name":"Delphos Magazine","article_published_time":"2026-05-12T01:41:39+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Vortex-space-plane-1600x1000.jpg.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Delphos Magazine","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Delphos Magazine","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/dassault-y-ohb-lanzan-vortex%e2%80%91s-un-avion-espacial-para-la-logistica-de-la-orbita-baja-europea\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/dassault-y-ohb-lanzan-vortex%e2%80%91s-un-avion-espacial-para-la-logistica-de-la-orbita-baja-europea\/"},"author":{"name":"Delphos Magazine","@id":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/#\/schema\/person\/975be66d68fbd24bf1cf96e8871defe1"},"headline":"Dassault y OHB lanzan VORTEX\u2011S, un avi\u00f3n espacial para la log\u00edstica de la \u00f3rbita baja europea","datePublished":"2026-05-12T01:41:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/dassault-y-ohb-lanzan-vortex%e2%80%91s-un-avion-espacial-para-la-logistica-de-la-orbita-baja-europea\/"},"wordCount":713,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/dassault-y-ohb-lanzan-vortex%e2%80%91s-un-avion-espacial-para-la-logistica-de-la-orbita-baja-europea\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Vortex-space-plane-1600x1000.jpg.webp","articleSection":["Espacio"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/dassault-y-ohb-lanzan-vortex%e2%80%91s-un-avion-espacial-para-la-logistica-de-la-orbita-baja-europea\/","url":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/dassault-y-ohb-lanzan-vortex%e2%80%91s-un-avion-espacial-para-la-logistica-de-la-orbita-baja-europea\/","name":"Dassault y OHB lanzan VORTEX\u2011S, un avi\u00f3n espacial para la log\u00edstica de la \u00f3rbita baja europea | Delphos Magazine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/dassault-y-ohb-lanzan-vortex%e2%80%91s-un-avion-espacial-para-la-logistica-de-la-orbita-baja-europea\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/dassault-y-ohb-lanzan-vortex%e2%80%91s-un-avion-espacial-para-la-logistica-de-la-orbita-baja-europea\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Vortex-space-plane-1600x1000.jpg.webp","datePublished":"2026-05-12T01:41:39+00:00","description":"Delphos Magazine es el principal medio de prensa generador y proveedor de contenidos aeron\u00e1uticos y de defensa de Latinoam\u00e9rica y el mundo","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/dassault-y-ohb-lanzan-vortex%e2%80%91s-un-avion-espacial-para-la-logistica-de-la-orbita-baja-europea\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.delphosmagazine.com\/dassault-y-ohb-lanzan-vortex%e2%80%91s-un-avion-espacial-para-la-logistica-de-la-orbita-baja-europea\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/dassault-y-ohb-lanzan-vortex%e2%80%91s-un-avion-espacial-para-la-logistica-de-la-orbita-baja-europea\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Vortex-space-plane-1600x1000.jpg.webp","contentUrl":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Vortex-space-plane-1600x1000.jpg.webp","width":1200,"height":675},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/dassault-y-ohb-lanzan-vortex%e2%80%91s-un-avion-espacial-para-la-logistica-de-la-orbita-baja-europea\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dassault y OHB lanzan VORTEX\u2011S, un avi\u00f3n espacial para la log\u00edstica de la \u00f3rbita baja europea"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/#website","url":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/","name":"Delphos Magazine","description":"principal medio de prensa generador y proveedor de contenidos aeron\u00e1uticos y de defensa de Latinoam\u00e9rica y el mundo","publisher":{"@id":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/#organization","name":"Delphos Magazine","url":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-negro.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-negro.jpg","width":872,"height":202,"caption":"Delphos Magazine"},"image":{"@id":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/#\/schema\/person\/975be66d68fbd24bf1cf96e8871defe1","name":"Delphos Magazine","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2aef69e4112a9a7b4cb49f96c0516035?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2aef69e4112a9a7b4cb49f96c0516035?s=96&d=mm&r=g","caption":"Delphos Magazine"},"sameAs":["https:\/\/www.delphosmagazine.com"],"url":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/en\/author\/delphosmagazine\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22390","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22390"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22390\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22393,"href":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22390\/revisions\/22393"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22392"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22390"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22390"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}