{"id":19822,"date":"2025-08-26T23:11:46","date_gmt":"2025-08-27T03:11:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/?p=19822"},"modified":"2025-09-07T17:55:56","modified_gmt":"2025-09-07T21:55:56","slug":"el-gripen-se-distingue-por-su-tecnologia-avanzada-versatilidad-tactica-independencia-operacional-y-bajos-costos-de-ciclo-de-vida-entrevista-a-tristan-lecrivain-saab","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/en\/el-gripen-se-distingue-por-su-tecnologia-avanzada-versatilidad-tactica-independencia-operacional-y-bajos-costos-de-ciclo-de-vida-entrevista-a-tristan-lecrivain-saab\/","title":{"rendered":"\u201cEl Gripen se distingue por su tecnolog\u00eda avanzada, versatilidad t\u00e1ctica, independencia operacional y bajos costos de ciclo de vida.\u201d Entrevista a Tristan Lecrivain, Saab"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>Saab<\/em><\/strong><em>, empresa europea l\u00edder en innovaci\u00f3n y desarrollo de sistemas de defensa y seguridad, contin\u00faa fortaleciendo su presencia en Latinoam\u00e9rica con proyectos estrat\u00e9gicos en el \u00e1mbito naval, a\u00e9reo y terrestre. Con oficinas en Bogot\u00e1, Santiago y S\u00e3o Paulo, la compa\u00f1\u00eda apuesta por la cooperaci\u00f3n tecnol\u00f3gica, la producci\u00f3n local y la transferencia de conocimiento para potenciar la industria de defensa en la regi\u00f3n.<\/em><\/p>\n<p><em>En esta entrevista exclusiva con Tristan Lecrivain, Director Oficina Regional Pa\u00edses de habla Hispana &#8211; Latinoam\u00e9rica de Saab, quien detalla los avances m\u00e1s recientes en sistemas como el <strong>9LV Combat Management System<\/strong>, los radares <strong>Sea Giraffe<\/strong>, el <strong>CB90 Next Generation<\/strong> y el caza <strong>Gripen E\/F<\/strong>, adem\u00e1s de explicar la visi\u00f3n de la compa\u00f1\u00eda para la cooperaci\u00f3n industrial con pa\u00edses como Per\u00fa, Colombia, Chile, Brasil y Argentina.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Delphos Magazine (DM): \u00bfQu\u00e9 representa Latinoam\u00e9rica para Saab?<\/strong><\/p>\n<p>Tristan Lecrivain (TL): Latinoam\u00e9rica representa un mercado estrat\u00e9gico y de alto potencial para Saab. Durante m\u00e1s de cinco d\u00e9cadas hemos cultivado s\u00f3lidas y duraderas alianzas en la regi\u00f3n, entregando soluciones avanzadas en defensa a\u00e9rea, naval y terrestre, as\u00ed como en gesti\u00f3n del tr\u00e1fico a\u00e9reo. Nuestra presencia contin\u00faa expandi\u00e9ndose con oficinas establecidas en Bogot\u00e1, Santiago, S\u00e3o Paulo y otras ciudades clave que funcionan como centros de colaboraci\u00f3n, soporte e innovaci\u00f3n. Estas ubicaciones reflejan no solo nuestro compromiso con la regi\u00f3n, sino tambi\u00e9n nuestra confianza en su futuro.<\/p>\n<p>Latinoam\u00e9rica se distingue por su creciente ambici\u00f3n industrial y su enfoque en el avance tecnol\u00f3gico. En respuesta, Saab impulsa un modelo basado en cooperaci\u00f3n tecnol\u00f3gica, desarrollo de capacidades locales y transferencia de conocimiento. Nuestro objetivo es permitir que nuestros socios construyan una industria de defensa sostenible, autosuficiente y competitiva a nivel global, adaptada a las necesidades y prioridades regionales. Al trabajar de la mano con gobiernos, industria y academia, buscamos cocrear soluciones que fortalezcan la soberan\u00eda, fomenten la innovaci\u00f3n y contribuyan a la seguridad y prosperidad a largo plazo en toda Latinoam\u00e9rica.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-19822 gallery-columns-1 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/TRISTAN.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/TRISTAN-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-19827\" srcset=\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/TRISTAN-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/TRISTAN-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/TRISTAN-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/TRISTAN-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/TRISTAN-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/TRISTAN-696x464.jpg 696w, https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/TRISTAN-1068x712.jpg 1068w, https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/TRISTAN.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-19827'>\n\t\t\t\tTristan Lecrivain, Director Regional de Saab para Latinoamerica.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p><strong>DM: \u00bfEn qu\u00e9 \u00e1reas busca Saab aumentar la cooperaci\u00f3n con las Fuerzas Armadas y de Seguridad de la regi\u00f3n?<\/strong><\/p>\n<p>TL: Nuestro prop\u00f3sito es profundizar la colaboraci\u00f3n en los tres dominios principales: aire, tierra y mar. En el sector naval, por ejemplo, estamos desarrollando asociaciones con astilleros y empresas de defensa locales para crear conjuntamente capacidades mar\u00edtimas avanzadas. Tambi\u00e9n estamos en conversaciones con industrias en varios pa\u00edses de la regi\u00f3n en \u00e1reas como Air Defence, Command and Control, Radars Systems, Aircraft Self-Protection, entre otras.<\/p>\n<p>Nuestro objetivo es proporcionar a clientes y socios potenciales soluciones interoperables, escalables y de doble uso que respondan tanto a necesidades de defensa como civiles. Priorizamos proyectos que refuercen la soberan\u00eda tecnol\u00f3gica mediante la transferencia de conocimiento, producci\u00f3n local y soporte log\u00edstico integral. Nuestra estrategia se fundamenta en construir relaciones estrat\u00e9gicas de largo plazo que generen valor mutuo y contribuyan a capacidades nacionales sostenibles.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>DM: \u00bfCu\u00e1les son los desarrollos m\u00e1s recientes de Saab en el \u00e1mbito naval?<\/strong><\/p>\n<p>TL: Entre los avances m\u00e1s recientes destaca un contrato firmado con Damen Naval para suministrar el sistema de gesti\u00f3n de combate de la nueva fragata de la Armada de Colombia, como parte del programa <strong>Strategic Surface Platform (PES)<\/strong>. Saab actuar\u00e1 como integrador de sistemas de combate, entregando tecnolog\u00edas avanzadas como el <strong>9LV Combat Management System<\/strong>, el radar de vigilancia <strong>Sea Giraffe 4A<\/strong>, los directores de control de tiro <strong>CEROS 200<\/strong> y <strong>EOS 500<\/strong>, adem\u00e1s de sensores de guerra electr\u00f3nica de \u00faltima generaci\u00f3n. La fragata ser\u00e1 construida por el astillero colombiano <strong>COTECMAR<\/strong> en Cartagena, con entrega prevista para 2030.<\/p>\n<p>Adicionalmente, Saab firm\u00f3 un tercer contrato con la Marina de Guerra del Per\u00fa para la adquisici\u00f3n de una nueva lancha de combate <strong>CB90<\/strong>, que ser\u00e1 ensamblada localmente por <strong>SIMA<\/strong> en Chimbote. Esta iniciativa refuerza las capacidades operativas de la Marina peruana en entornos mar\u00edtimos y fluviales, y sigue un s\u00f3lido modelo de transferencia tecnol\u00f3gica que impulsa la industria local y el desarrollo de conocimiento.<\/p>\n<p>Saab tambi\u00e9n contin\u00faa fortaleciendo su cooperaci\u00f3n con la Armada de Colombia mediante la implementaci\u00f3n de sistemas <strong>Seaeye ROV<\/strong>, que han demostrado gran efectividad en misiones submarinas, incluyendo el reconocido proyecto del Gale\u00f3n San Jos\u00e9.<\/p>\n<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-19822 gallery-columns-2 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CB90_NG_London-4659.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"169\" src=\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CB90_NG_London-4659-300x169.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-19825\" srcset=\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CB90_NG_London-4659-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CB90_NG_London-4659-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CB90_NG_London-4659-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CB90_NG_London-4659-18x10.jpg 18w, https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CB90_NG_London-4659-150x84.jpg 150w, https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CB90_NG_London-4659-696x392.jpg 696w, https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CB90_NG_London-4659-1068x601.jpg 1068w, https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CB90_NG_London-4659.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-19825'>\n\t\t\t\tLancha CB90NG\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_2078-1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_2078-1-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-19824\" srcset=\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_2078-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_2078-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_2078-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_2078-1-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_2078-1-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_2078-1-696x464.jpg 696w, https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_2078-1-1068x712.jpg 1068w, https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_2078-1.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-19824'>\n\t\t\t\t\u00a0CEROS 200\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p><strong>DM: \u00bfQu\u00e9 capacidades ofrece el 9LV Combat Management System y qu\u00e9 ventajas tiene sobre sistemas similares?<\/strong><\/p>\n<p>TL: El <strong>9LV Combat Management System<\/strong> de Saab funciona como el sistema nervioso central de una nave, capturando y procesando datos internos y externos para coordinar respuestas t\u00e1cticas precisas y oportunas. Integra de manera inteligente sensores como radar y sonar con sistemas de armas navales, incluyendo misiles y torpedos, y opera sin problemas con sistemas de terceros, ofreciendo m\u00e1xima flexibilidad al cliente.<\/p>\n<p>Entre sus principales ventajas destacan su arquitectura modular, alto grado de interoperabilidad, excepcional confiabilidad y superiores capacidades de integraci\u00f3n. Estas caracter\u00edsticas permiten a las fuerzas navales obtener una completa conciencia situacional y tomar decisiones informadas en tiempo real. El sistema ya est\u00e1 en servicio en marinas como las de Australia, Alemania, Finlandia y Bulgaria, y pr\u00f3ximamente estar\u00e1 tambi\u00e9n en la fragata PES de Colombia.<\/p>\n<p>Saab respalda adem\u00e1s a sus socios mediante colaboraci\u00f3n a largo plazo, transferencia tecnol\u00f3gica y soporte en el pa\u00eds, lo que convierte al <strong>9LV<\/strong> en una soluci\u00f3n probada y de bajo riesgo para programas complejos de modernizaci\u00f3n naval.<\/p>\n<div id='gallery-3' class='gallery galleryid-19822 gallery-columns-1 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Naval_Combat_Systems_2_official_2024.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Naval_Combat_Systems_2_official_2024-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-3-19823\" srcset=\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Naval_Combat_Systems_2_official_2024-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Naval_Combat_Systems_2_official_2024-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Naval_Combat_Systems_2_official_2024-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Naval_Combat_Systems_2_official_2024-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Naval_Combat_Systems_2_official_2024-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Naval_Combat_Systems_2_official_2024-696x464.jpg 696w, https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Naval_Combat_Systems_2_official_2024-1068x712.jpg 1068w, https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Naval_Combat_Systems_2_official_2024.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-3-19823'>\n\t\t\t\t9LV Naval Combat System\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p><strong>DM: \u00bfCu\u00e1les son las capacidades de los radares Sea Giraffe y en qu\u00e9 pa\u00edses est\u00e1n en operaci\u00f3n o pr\u00f3ximos a desplegarse?<\/strong><\/p>\n<p>TL: La familia de radares <strong>Sea Giraffe<\/strong> comprende sistemas multiprop\u00f3sito dise\u00f1ados espec\u00edficamente para las exigencias de entornos mar\u00edtimos complejos. Ofrecen vigilancia tridimensional en misiones de corto, mediano y largo alcance, siendo altamente efectivos tanto para conocimiento del dominio mar\u00edtimo como para aplicaciones de defensa a\u00e9rea.<\/p>\n<ul>\n<li>El <strong>Sea Giraffe 1X (SG1X)<\/strong> es un radar 3D compacto y liviano, en banda X, optimizado para operaciones navales de seguridad. Puede detectar amenazas a\u00e9reas y de superficie simult\u00e1neamente, incluyendo drones, gracias a su funci\u00f3n <strong>Drone Tracker<\/strong>. Pesa menos de 300 kg, se integra f\u00e1cilmente en patrulleras, lanchas r\u00e1pidas y plataformas no tripuladas, con un alcance de hasta 75 km. Actualmente se despliega en programas navales de Finlandia (corbetas clase <em>Pohjanmaa<\/em>) y Alemania (fragatas clase <em>Brandenburg<\/em>).<\/li>\n<li>En el otro extremo, el <strong>Sea Giraffe 4A (SG4A)<\/strong> es un radar de largo alcance basado en tecnolog\u00eda <strong>AESA<\/strong>, con cobertura de hasta 400 km. Dise\u00f1ado para fragatas y corbetas grandes, combina funciones de defensa a\u00e9rea y localizaci\u00f3n de armas en un solo sistema. Es reconocido por su precisi\u00f3n, capacidad para rastrear blancos peque\u00f1os y veloces, y su cobertura de 360\u00b0 en operaciones navales complejas.<\/li>\n<li>Como soluci\u00f3n intermedia, el <strong>Sea Giraffe AMB<\/strong> ofrece un alcance de hasta 120 km, equilibrando rendimiento en misiones de vigilancia y defensa a\u00e9rea. Est\u00e1 operativo en las corbetas clase <em>Visby<\/em> de Suecia y en los buques de combate litoral clase <em>Independence<\/em> de la Marina de EE. UU., entre otros.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Actualmente, los radares <strong>Sea Giraffe<\/strong> est\u00e1n en servicio en varias marinas europeas y en Estados Unidos, y forman parte de las propuestas de Saab para la modernizaci\u00f3n naval en Latinoam\u00e9rica, con creciente inter\u00e9s especialmente en Colombia y Chile.<\/p>\n<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-19822 gallery-columns-1 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/RBS_70_NG_Firing_06_graded.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/RBS_70_NG_Firing_06_graded-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/RBS_70_NG_Firing_06_graded-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/RBS_70_NG_Firing_06_graded-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/RBS_70_NG_Firing_06_graded-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/RBS_70_NG_Firing_06_graded-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/RBS_70_NG_Firing_06_graded-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/RBS_70_NG_Firing_06_graded-696x464.jpg 696w, https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/RBS_70_NG_Firing_06_graded-1068x712.jpg 1068w, https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/RBS_70_NG_Firing_06_graded.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p><strong>DM: \u00bfQu\u00e9 puede contarnos sobre el veh\u00edculo submarino no tripulado (ROV) Leopard y sus ventajas para los usuarios navales?<\/strong><\/p>\n<p>TL: El <strong>Leopard ROV<\/strong>, desarrollado por nuestra filial brit\u00e1nica <strong>Saab Seaeye<\/strong>, es un veh\u00edculo submarino el\u00e9ctrico avanzado, potente y vers\u00e1til, dise\u00f1ado espec\u00edficamente para misiones navales y operaciones de rescate submarino. Entre sus caracter\u00edsticas principales destacan su gran capacidad de operaci\u00f3n en profundidad, alta potencia de propulsi\u00f3n y maniobrabilidad, importante capacidad de carga \u00fatil, configuraci\u00f3n adaptable, equipos de \u00faltima generaci\u00f3n y operaci\u00f3n remota avanzada.<\/p>\n<p>Sus ventajas incluyen alto desempe\u00f1o en un formato compacto, bajos requerimientos de mantenimiento junto a alta confiabilidad operativa, y la capacidad de funcionar de manera continua en entornos adversos. El sistema permite reconfigurar r\u00e1pidamente sensores y herramientas, adapt\u00e1ndose a una amplia gama de misiones, e integra sistemas de control inteligentes que permiten autodiagn\u00f3stico y registro de datos para optimizar la eficiencia.<\/p>\n<p>En resumen, el <strong>Leopard ROV<\/strong> es un sistema submarino de nueva generaci\u00f3n que entrega capacidades robustas y flexibles para exploraci\u00f3n profunda, operaciones de rescate y tareas submarinas complejas, siendo reconocido como uno de los veh\u00edculos m\u00e1s potentes de su categor\u00eda en todo el mundo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>DM: El CB90 Next Generation es otro producto de Saab. \u00bfPara qu\u00e9 tipo de operaciones est\u00e1 dise\u00f1ado y en qu\u00e9 se diferencia de versiones anteriores?<\/strong><\/p>\n<p>TL: El <strong>CB90 Next Generation<\/strong> est\u00e1 dise\u00f1ado para operaciones r\u00e1pidas y multifuncionales en entornos mar\u00edtimos exigentes, incluyendo mar abierto, r\u00edos, archipi\u00e9lagos y aguas costeras poco profundas. Sus misiones principales incluyen transporte r\u00e1pido de tropas, interdicci\u00f3n mar\u00edtima, desembarcos t\u00e1cticos, patrullaje, defensa territorial, protecci\u00f3n de activos econ\u00f3micos y operaciones de b\u00fasqueda y rescate.<\/p>\n<p>Comparado con versiones anteriores, incorpora mejoras clave como mayor velocidad y maniobrabilidad, un sistema de gesti\u00f3n de combate modernizado con sensores de vigilancia avanzados, mayor capacidad y comodidad para la tripulaci\u00f3n, mejor protecci\u00f3n y mayor flexibilidad para integrar m\u00e1s equipos de misi\u00f3n y sistemas de armas. Tambi\u00e9n soporta variantes especializadas para evacuaci\u00f3n m\u00e9dica (Medevac), inteligencia, vigilancia y reconocimiento (ISR), y mando y control (C2).<\/p>\n<p>En conjunto, el <strong>CB90 Next Generation<\/strong> mejora significativamente la letalidad, supervivencia, conciencia situacional y eficiencia de la tripulaci\u00f3n, manteniendo la velocidad y agilidad caracter\u00edsticas de la plataforma. Su adaptabilidad le permite ejecutar un amplio espectro de misiones complejas \u2014desde incursiones de alta velocidad hasta funciones de inteligencia y comando\u2014 en diversos escenarios de defensa naval.<\/p>\n<div id='gallery-5' class='gallery galleryid-19822 gallery-columns-1 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CB90_NG_Dockstavarvet_Nov2020_5MB.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"169\" src=\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CB90_NG_Dockstavarvet_Nov2020_5MB-300x169.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-5-19826\" srcset=\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CB90_NG_Dockstavarvet_Nov2020_5MB-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CB90_NG_Dockstavarvet_Nov2020_5MB-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CB90_NG_Dockstavarvet_Nov2020_5MB-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CB90_NG_Dockstavarvet_Nov2020_5MB-18x10.jpg 18w, https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CB90_NG_Dockstavarvet_Nov2020_5MB-150x84.jpg 150w, https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CB90_NG_Dockstavarvet_Nov2020_5MB-696x392.jpg 696w, https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CB90_NG_Dockstavarvet_Nov2020_5MB-1068x601.jpg 1068w, https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CB90_NG_Dockstavarvet_Nov2020_5MB.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-5-19826'>\n\t\t\t\tCombat boat CB90 Next Generation.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p><strong>DM: Per\u00fa ha incluido al Gripen E\/F entre los candidatos para reemplazar su flota Dassault Mirage 2000P y Mikoyan MiG-29. \u00bfQu\u00e9 ventajas ofrece el Gripen frente a su competencia y cu\u00e1les ser\u00edan los beneficios industriales para Per\u00fa?<\/strong><\/p>\n<p>TL: El <strong>Gripen E\/F<\/strong> ofrece ventajas significativas sobre sus competidores, tanto operacionales como industriales. Entre ellas: tecnolog\u00eda multifuncional de vanguardia en un caza moderno multirrol, dise\u00f1o aerodin\u00e1mico optimizado con materiales compuestos, superior desempe\u00f1o t\u00e1ctico y alcance, as\u00ed como sistemas modulares y flexibles de sensores y armas, que permiten adaptarse a diversas misiones y amenazas. La aeronave puede despegar y aterrizar en pistas cortas y no preparadas de entre 500 y 800 metros, lo que le da capacidad de operar en todo el territorio nacional. Adem\u00e1s, sus bajos costos operativos y de mantenimiento lo convierten en una soluci\u00f3n econ\u00f3micamente atractiva a largo plazo.<\/p>\n<p>Saab tiene m\u00e1s de 40 a\u00f1os de experiencia desarrollando programas de offset industrial que generan beneficios tangibles para las industrias locales de los pa\u00edses donde opera. Este modelo de cooperaci\u00f3n apoya el desarrollo econ\u00f3mico sostenible y la creaci\u00f3n de empleos altamente calificados. Un objetivo central es fortalecer el sector aeroespacial nacional mediante transferencia tecnol\u00f3gica, lo que a su vez mejora las capacidades locales de mantenimiento de aeronaves y permite la integraci\u00f3n de empresas peruanas en la cadena de suministro global de Saab, incluyendo la fabricaci\u00f3n de componentes y subensambles.<\/p>\n<p>En resumen, el <strong>Gripen<\/strong> se distingue por su tecnolog\u00eda avanzada, versatilidad t\u00e1ctica, independencia operacional y bajos costos de ciclo de vida, combinados con alianzas industriales que pueden fortalecer de manera significativa la base militar y tecnol\u00f3gica del Per\u00fa. Estos atributos lo convierten en una opci\u00f3n altamente atractiva para modernizar la flota de combate del pa\u00eds y atender tambi\u00e9n las necesidades de otras naciones de la regi\u00f3n.<\/p>\n<div id='gallery-6' class='gallery galleryid-19822 gallery-columns-1 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/20250825-en-5196509-1.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"169\" src=\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/20250825-en-5196509-1-300x169.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/20250825-en-5196509-1-300x169.jpeg 300w, https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/20250825-en-5196509-1-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/20250825-en-5196509-1-768x432.jpeg 768w, https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/20250825-en-5196509-1-18x10.jpeg 18w, https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/20250825-en-5196509-1-150x84.jpeg 150w, https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/20250825-en-5196509-1-696x392.jpeg 696w, https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/20250825-en-5196509-1-1068x601.jpeg 1068w, https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/20250825-en-5196509-1.jpeg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p><strong>DM: \u00bfHa considerado Saab promover proyectos para la producci\u00f3n local de componentes y sistemas en Per\u00fa?<\/strong><\/p>\n<p>TL: S\u00ed. Saab promueve activamente modelos de cooperaci\u00f3n industrial en todos los pa\u00edses donde opera. En el caso de Per\u00fa, la colaboraci\u00f3n con <strong>SIMA<\/strong> para el ensamblaje local de la lancha de combate <strong>CB90<\/strong> es un ejemplo claro de nuestro compromiso con el apoyo a la producci\u00f3n nacional de sistemas y componentes. Esta estrategia busca fomentar la autonom\u00eda operacional, facilitar la transferencia de capacidades y contribuir al desarrollo de una base industrial nacional m\u00e1s s\u00f3lida.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>DM: \u00bfC\u00f3mo avanza la promoci\u00f3n y el posicionamiento del RBS70NG en Latinoam\u00e9rica?<\/strong><\/p>\n<p>TL: El <strong>RBS70 NG<\/strong> fue recientemente adquirido por Argentina y Brasil, reafirmando su posici\u00f3n como el sistema port\u00e1til de defensa a\u00e9rea de corto alcance m\u00e1s avanzado disponible actualmente. Su gu\u00eda l\u00e1ser invulnerable a interferencias y su visor t\u00e9rmico integrado ofrecen una precisi\u00f3n excepcional, alta resistencia a la guerra electr\u00f3nica y gran efectividad operacional en diversos escenarios. El inter\u00e9s en el sistema contin\u00faa creciendo en otros pa\u00edses de la regi\u00f3n \u2014como Chile, Colombia y Per\u00fa\u2014 impulsado por su desempe\u00f1o probado, facilidad de operaci\u00f3n y bajos requerimientos de mantenimiento.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>DM: \u00bfAlg\u00fan comentario final?<\/strong><\/p>\n<p>TL: En Saab estamos comprometidos con la construcci\u00f3n de alianzas a largo plazo basadas en la confianza, la innovaci\u00f3n y la cooperaci\u00f3n mutua. Nuestra participaci\u00f3n en Latinoam\u00e9rica va mucho m\u00e1s all\u00e1 de la venta de tecnolog\u00eda: estamos enfocados en una colaboraci\u00f3n genuina que no solo fortalezca las capacidades de defensa nacional, sino que tambi\u00e9n contribuya al desarrollo sostenible de las industrias locales. A trav\u00e9s de la transferencia tecnol\u00f3gica, la cooperaci\u00f3n industrial y el desarrollo de habilidades, buscamos crear un valor duradero que empodere a nuestros socios y apoye la autonom\u00eda regional en defensa y seguridad.<\/p>\n<p>Im\u00e1genes: Saab.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Saab, empresa europea l\u00edder en innovaci\u00f3n y desarrollo de sistemas de defensa y seguridad, contin\u00faa fortaleciendo su presencia en Latinoam\u00e9rica con proyectos estrat\u00e9gicos en el \u00e1mbito naval, a\u00e9reo y terrestre. Con oficinas en Bogot\u00e1, Santiago y S\u00e3o Paulo, la compa\u00f1\u00eda apuesta por la cooperaci\u00f3n tecnol\u00f3gica, la producci\u00f3n local y la transferencia de conocimiento para potenciar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":14357,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,7,1656],"tags":[],"class_list":{"0":"post-19822","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-aviacion-militar","8":"category-defensa","9":"category-entrevistas"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u201cEl Gripen se distingue por su tecnolog\u00eda avanzada, versatilidad t\u00e1ctica, independencia operacional y bajos costos de ciclo de vida.\u201d Entrevista a Tristan Lecrivain, Saab | Delphos Magazine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Delphos Magazine es el principal medio de prensa generador y proveedor de contenidos aeron\u00e1uticos y de defensa de Latinoam\u00e9rica y el mundo\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/en\/el-gripen-se-distingue-por-su-tecnologia-avanzada-versatilidad-tactica-independencia-operacional-y-bajos-costos-de-ciclo-de-vida-entrevista-a-tristan-lecrivain-saab\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201cEl Gripen se distingue por su tecnolog\u00eda avanzada, versatilidad t\u00e1ctica, independencia operacional y bajos costos de ciclo de vida.\u201d Entrevista a Tristan Lecrivain, Saab | Delphos Magazine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Delphos Magazine es el principal medio de prensa generador y proveedor de contenidos aeron\u00e1uticos y de defensa de Latinoam\u00e9rica y el mundo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/en\/el-gripen-se-distingue-por-su-tecnologia-avanzada-versatilidad-tactica-independencia-operacional-y-bajos-costos-de-ciclo-de-vida-entrevista-a-tristan-lecrivain-saab\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Delphos Magazine\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-27T03:11:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-07T21:55:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Gripen-E.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"533\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Delphos Magazine\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Delphos Magazine\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/el-gripen-se-distingue-por-su-tecnologia-avanzada-versatilidad-tactica-independencia-operacional-y-bajos-costos-de-ciclo-de-vida-entrevista-a-tristan-lecrivain-saab\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/el-gripen-se-distingue-por-su-tecnologia-avanzada-versatilidad-tactica-independencia-operacional-y-bajos-costos-de-ciclo-de-vida-entrevista-a-tristan-lecrivain-saab\/\"},\"author\":{\"name\":\"Delphos Magazine\",\"@id\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/#\/schema\/person\/975be66d68fbd24bf1cf96e8871defe1\"},\"headline\":\"\u201cEl Gripen se distingue por su tecnolog\u00eda avanzada, versatilidad t\u00e1ctica, independencia operacional y bajos costos de ciclo de vida.\u201d Entrevista a Tristan Lecrivain, Saab\",\"datePublished\":\"2025-08-27T03:11:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-07T21:55:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/el-gripen-se-distingue-por-su-tecnologia-avanzada-versatilidad-tactica-independencia-operacional-y-bajos-costos-de-ciclo-de-vida-entrevista-a-tristan-lecrivain-saab\/\"},\"wordCount\":2406,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/el-gripen-se-distingue-por-su-tecnologia-avanzada-versatilidad-tactica-independencia-operacional-y-bajos-costos-de-ciclo-de-vida-entrevista-a-tristan-lecrivain-saab\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Gripen-E.png\",\"articleSection\":[\"Aviaci\u00f3n Militar\",\"Defensa\",\"Entrevistas\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/el-gripen-se-distingue-por-su-tecnologia-avanzada-versatilidad-tactica-independencia-operacional-y-bajos-costos-de-ciclo-de-vida-entrevista-a-tristan-lecrivain-saab\/\",\"url\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/el-gripen-se-distingue-por-su-tecnologia-avanzada-versatilidad-tactica-independencia-operacional-y-bajos-costos-de-ciclo-de-vida-entrevista-a-tristan-lecrivain-saab\/\",\"name\":\"\u201cEl Gripen se distingue por su tecnolog\u00eda avanzada, versatilidad t\u00e1ctica, independencia operacional y bajos costos de ciclo de vida.\u201d Entrevista a Tristan Lecrivain, Saab | Delphos Magazine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/el-gripen-se-distingue-por-su-tecnologia-avanzada-versatilidad-tactica-independencia-operacional-y-bajos-costos-de-ciclo-de-vida-entrevista-a-tristan-lecrivain-saab\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/el-gripen-se-distingue-por-su-tecnologia-avanzada-versatilidad-tactica-independencia-operacional-y-bajos-costos-de-ciclo-de-vida-entrevista-a-tristan-lecrivain-saab\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Gripen-E.png\",\"datePublished\":\"2025-08-27T03:11:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-07T21:55:56+00:00\",\"description\":\"Delphos Magazine es el principal medio de prensa generador y proveedor de contenidos aeron\u00e1uticos y de defensa de Latinoam\u00e9rica y el mundo\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/el-gripen-se-distingue-por-su-tecnologia-avanzada-versatilidad-tactica-independencia-operacional-y-bajos-costos-de-ciclo-de-vida-entrevista-a-tristan-lecrivain-saab\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/el-gripen-se-distingue-por-su-tecnologia-avanzada-versatilidad-tactica-independencia-operacional-y-bajos-costos-de-ciclo-de-vida-entrevista-a-tristan-lecrivain-saab\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/el-gripen-se-distingue-por-su-tecnologia-avanzada-versatilidad-tactica-independencia-operacional-y-bajos-costos-de-ciclo-de-vida-entrevista-a-tristan-lecrivain-saab\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Gripen-E.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Gripen-E.png\",\"width\":800,\"height\":533},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/el-gripen-se-distingue-por-su-tecnologia-avanzada-versatilidad-tactica-independencia-operacional-y-bajos-costos-de-ciclo-de-vida-entrevista-a-tristan-lecrivain-saab\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201cEl Gripen se distingue por su tecnolog\u00eda avanzada, versatilidad t\u00e1ctica, independencia operacional y bajos costos de ciclo de vida.\u201d Entrevista a Tristan Lecrivain, Saab\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/\",\"name\":\"Delphos Magazine\",\"description\":\"principal medio de prensa generador y proveedor de contenidos aeron\u00e1uticos y de defensa de Latinoam\u00e9rica y el mundo\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/#organization\",\"name\":\"Delphos Magazine\",\"url\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-negro.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-negro.jpg\",\"width\":872,\"height\":202,\"caption\":\"Delphos Magazine\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/#\/schema\/person\/975be66d68fbd24bf1cf96e8871defe1\",\"name\":\"Delphos Magazine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2aef69e4112a9a7b4cb49f96c0516035?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2aef69e4112a9a7b4cb49f96c0516035?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Delphos Magazine\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\"],\"url\":\"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/en\/author\/delphosmagazine\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201cEl Gripen se distingue por su tecnolog\u00eda avanzada, versatilidad t\u00e1ctica, independencia operacional y bajos costos de ciclo de vida.\u201d Entrevista a Tristan Lecrivain, Saab | Delphos Magazine","description":"Delphos Magazine es el principal medio de prensa generador y proveedor de contenidos aeron\u00e1uticos y de defensa de Latinoam\u00e9rica y el mundo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/en\/el-gripen-se-distingue-por-su-tecnologia-avanzada-versatilidad-tactica-independencia-operacional-y-bajos-costos-de-ciclo-de-vida-entrevista-a-tristan-lecrivain-saab\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u201cEl Gripen se distingue por su tecnolog\u00eda avanzada, versatilidad t\u00e1ctica, independencia operacional y bajos costos de ciclo de vida.\u201d Entrevista a Tristan Lecrivain, Saab | Delphos Magazine","og_description":"Delphos Magazine es el principal medio de prensa generador y proveedor de contenidos aeron\u00e1uticos y de defensa de Latinoam\u00e9rica y el mundo","og_url":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/en\/el-gripen-se-distingue-por-su-tecnologia-avanzada-versatilidad-tactica-independencia-operacional-y-bajos-costos-de-ciclo-de-vida-entrevista-a-tristan-lecrivain-saab\/","og_site_name":"Delphos Magazine","article_published_time":"2025-08-27T03:11:46+00:00","article_modified_time":"2025-09-07T21:55:56+00:00","og_image":[{"width":800,"height":533,"url":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Gripen-E.png","type":"image\/png"}],"author":"Delphos Magazine","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Delphos Magazine","Est. reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/el-gripen-se-distingue-por-su-tecnologia-avanzada-versatilidad-tactica-independencia-operacional-y-bajos-costos-de-ciclo-de-vida-entrevista-a-tristan-lecrivain-saab\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/el-gripen-se-distingue-por-su-tecnologia-avanzada-versatilidad-tactica-independencia-operacional-y-bajos-costos-de-ciclo-de-vida-entrevista-a-tristan-lecrivain-saab\/"},"author":{"name":"Delphos Magazine","@id":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/#\/schema\/person\/975be66d68fbd24bf1cf96e8871defe1"},"headline":"\u201cEl Gripen se distingue por su tecnolog\u00eda avanzada, versatilidad t\u00e1ctica, independencia operacional y bajos costos de ciclo de vida.\u201d Entrevista a Tristan Lecrivain, Saab","datePublished":"2025-08-27T03:11:46+00:00","dateModified":"2025-09-07T21:55:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/el-gripen-se-distingue-por-su-tecnologia-avanzada-versatilidad-tactica-independencia-operacional-y-bajos-costos-de-ciclo-de-vida-entrevista-a-tristan-lecrivain-saab\/"},"wordCount":2406,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/el-gripen-se-distingue-por-su-tecnologia-avanzada-versatilidad-tactica-independencia-operacional-y-bajos-costos-de-ciclo-de-vida-entrevista-a-tristan-lecrivain-saab\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Gripen-E.png","articleSection":["Aviaci\u00f3n Militar","Defensa","Entrevistas"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/el-gripen-se-distingue-por-su-tecnologia-avanzada-versatilidad-tactica-independencia-operacional-y-bajos-costos-de-ciclo-de-vida-entrevista-a-tristan-lecrivain-saab\/","url":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/el-gripen-se-distingue-por-su-tecnologia-avanzada-versatilidad-tactica-independencia-operacional-y-bajos-costos-de-ciclo-de-vida-entrevista-a-tristan-lecrivain-saab\/","name":"\u201cEl Gripen se distingue por su tecnolog\u00eda avanzada, versatilidad t\u00e1ctica, independencia operacional y bajos costos de ciclo de vida.\u201d Entrevista a Tristan Lecrivain, Saab | Delphos Magazine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/el-gripen-se-distingue-por-su-tecnologia-avanzada-versatilidad-tactica-independencia-operacional-y-bajos-costos-de-ciclo-de-vida-entrevista-a-tristan-lecrivain-saab\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/el-gripen-se-distingue-por-su-tecnologia-avanzada-versatilidad-tactica-independencia-operacional-y-bajos-costos-de-ciclo-de-vida-entrevista-a-tristan-lecrivain-saab\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Gripen-E.png","datePublished":"2025-08-27T03:11:46+00:00","dateModified":"2025-09-07T21:55:56+00:00","description":"Delphos Magazine es el principal medio de prensa generador y proveedor de contenidos aeron\u00e1uticos y de defensa de Latinoam\u00e9rica y el mundo","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/el-gripen-se-distingue-por-su-tecnologia-avanzada-versatilidad-tactica-independencia-operacional-y-bajos-costos-de-ciclo-de-vida-entrevista-a-tristan-lecrivain-saab\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.delphosmagazine.com\/el-gripen-se-distingue-por-su-tecnologia-avanzada-versatilidad-tactica-independencia-operacional-y-bajos-costos-de-ciclo-de-vida-entrevista-a-tristan-lecrivain-saab\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/el-gripen-se-distingue-por-su-tecnologia-avanzada-versatilidad-tactica-independencia-operacional-y-bajos-costos-de-ciclo-de-vida-entrevista-a-tristan-lecrivain-saab\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Gripen-E.png","contentUrl":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Gripen-E.png","width":800,"height":533},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/el-gripen-se-distingue-por-su-tecnologia-avanzada-versatilidad-tactica-independencia-operacional-y-bajos-costos-de-ciclo-de-vida-entrevista-a-tristan-lecrivain-saab\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201cEl Gripen se distingue por su tecnolog\u00eda avanzada, versatilidad t\u00e1ctica, independencia operacional y bajos costos de ciclo de vida.\u201d Entrevista a Tristan Lecrivain, Saab"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/#website","url":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/","name":"Delphos Magazine","description":"principal medio de prensa generador y proveedor de contenidos aeron\u00e1uticos y de defensa de Latinoam\u00e9rica y el mundo","publisher":{"@id":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/#organization","name":"Delphos Magazine","url":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-negro.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-negro.jpg","width":872,"height":202,"caption":"Delphos Magazine"},"image":{"@id":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/#\/schema\/person\/975be66d68fbd24bf1cf96e8871defe1","name":"Delphos Magazine","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2aef69e4112a9a7b4cb49f96c0516035?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2aef69e4112a9a7b4cb49f96c0516035?s=96&d=mm&r=g","caption":"Delphos Magazine"},"sameAs":["https:\/\/www.delphosmagazine.com"],"url":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/en\/author\/delphosmagazine\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19822","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19822"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19822\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19876,"href":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19822\/revisions\/19876"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14357"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19822"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19822"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.delphosmagazine.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19822"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}